Alineación con los pilares fundamentales de la Fundación para promover los esfuerzos de llevar la salud al alcance de todas las personas en Colorado: 

• Atender a las personas en Colorado que tienen menos poder, privilegios e ingresos y priorizar a las personas de color en Colorado
• Crear equidad en salud
• Estar informados por la comunidad y aquellos a quienes servimos
• Ser una organización sin fines de lucro 501(c)(3) o una organización gubernamental, o colaborar con un patrocinador fiscal sin fines de lucro
• Servir a las personas en Colorado de 18 años o más
• Proveer programas cultural y lingüísticamente sensibles (vea la sección de Definiciones a continuación)
• Reconocer e incorporar intencionalmente las perspectivas y experiencias de vida de las diversas poblaciones que atienden, incluyendo de las personas de color.
• Organizaciones que atienden a comunidades rurales con:
• Programas que crean espacios seguros, adaptados a las personas y grupos que enfrentan las mayores barreras, para acceder el apoyo a la recuperación.
• Capacitación para el personal que dé lugar a prácticas programáticas que evolucionen para apoyar un cuidado culturalmente competente
• Conexión y colaboración con otras organizaciones locales que demuestran un profundo conocimiento de la recuperación en las comunidades rurales
• Organizaciones que atienden a comunidades urbanas con:
• Diversidad lingüística que represente la demografía de la comunidad atendida
• Personal/fuerza laboral que sea representativa de las comunidades atendidas
• Programación que refleje e incluya las prácticas culturales y el espectro de la recuperación
• Programación creada en conjunto con la comunidad
• Necesidad demostrada de servicios y apoyos de recuperación para la o las poblaciones atendidas que enfrentan desafíos de salud mental y/o consumo de sustancias
• Proporcionar programas no clínicos que se ajusten al propósito de SAMHSA y/o a las dimensiones comunitarias de la recuperación:
• Propósito: realizar actividades diarias significativas, como empleo, educación, voluntariado, además de tener la independencia, ingresos y recursos necesarios para participar en la sociedad.
• Comunidad: tener relaciones y redes sociales que proporcionen apoyo, amistad, amor y esperanza.

• Estén dirigidos por organizaciones lideradas o impulsadas por compañeros
• Estén dirigidos o provistos por compañeros, como especialistas de apoyo entre compañeros, orientadores de compañeros, instructores de compañeros o de recuperación
• Hayan sido propuestos por organizaciones que ya tienen experiencia en la prestación de servicios de recuperación
• Respondan a las necesidades de las personas en recuperación y sus familias a través de programas informados en el trauma
  • Proporcionar apoyo y recursos para el bienestar mental de los compañeros y el personal

Ejemplos de organizaciones consideradas para recibir fondos:

• Organizaciones comunitarias y de base enfocadas en la recuperación
• Organizaciones que apoyen a personas involucradas con la justicia y que proveen servicios de recuperación
• Organizaciones de defensa relacionada con la recuperación
• Organizaciones comunitarias de recuperación (RCO, por sus siglas en inglés)
• Centros de salud mental comunitarios
• Organizaciones de viviendas accesible que proveen servicios de recuperación
• Grupos de ayuda mutua
• Proveedores sin fines de lucro de tratamiento para el consumo de sustancias
• Agencias de rehabilitación vocacional
• Centros de vida independiente
• Instituciones postsecundarias (institutos y universidades)

Ejemplos de programas/proyectos a los que nos interesa aportar fondos:

• Apoyar a las personas en Colorado en recuperación para que se conecten con su historia y herencia cultural a través de enfoques cultural y lingüísticamente sensibles a la recuperación (por ejemplo, círculos de conversación indígenas o cabinas de sudación)
• Ayudar a las personas en Colorado en recuperación a encontrar y mantener un empleo significativo
• Proporcionar o conectar a las personas en Colorado en recuperación con actividades educativas que les ayuden a mejorar sus posibilidades de empleo e ingresos
• Proveer oportunidades para que las personas en recuperación se involucren con la comunidad, por ejemplo, a través de voluntariado
• Apoyar esfuerzos creativos, como la incorporación de las artes o el bienestar en los programas de recuperación
• Crear comunidad a través de redes sociales o de apoyo entre compañeros

Cultural y lingüísticamente sensible: la programación responde a la dinámica cultural y a las necesidades lingüísticas de las personas en recuperación (es decir, los componentes del programa están diseñados o adaptados para satisfacer las necesidades de su contexto, el idioma que se habla y la población a la que se atiende). Los compañeros y el personal reflejan los antecedentes culturales de los participantes y aportan experiencias de vida y aprendidas para comprender las necesidades, identidades, idioma y cultura de los participantes. La organización tiene un historial con los participantes, que confían en ella, y estos participan en informar, orientar y/o ayudar a implementar el trabajo. Algunos ejemplos incluyen:

• Los servicios se ofrecen en idiomas que reflejan los de los participantes
• Los participantes de color informan sobre la programación y pueden participar en la toma de decisiones
• Además del idioma, la programación se adapta teniendo en cuenta los matices y diferencias culturales
• La identidad cultural y racial, incluyendo las intersecciones con otras identidades (por ejemplo, de género, sexuales, etc.), se reconocen y se consideran ventajas

Enfoque multigeneracional: incluye tanto a la persona en recuperación, como a sus hijos, padres, abuelos y/o cualquier otro cuidador o miembro de la familia que forme parte de su proceso de recuperación.  

Grupos de ayuda mutua: estas organizaciones proveen ayuda no clínica y no profesional para lograr la recuperación a largo plazo de los problemas relacionados con el consumo de sustancias. El más conocido es el grupo de 12 pasos. 

Apoyo entre compañeros: SAMHSA define los servicios de apoyo entre compañeros como aquellos proporcionados por personas que tienen experiencias de vida en común con las personas a las que atienden. Los compañeros pueden denominarse especialistas entre compañeros, defensores entre compañeros, orientadores entre compañeros, defensores del bienestar o especialistas en recuperación.

Recuperación: SAMHSA define la recuperación como “un proceso de cambio a través del cual las personas mejoran su salud y bienestar, viven una vida autodirigida y se esfuerzan por alcanzar su máximo potencial”. La Fundación se enfoca en la recuperación en la medida en que se relaciona con los retos de salud mental y/o consumo de sustancias.  

Organización Comunitaria de Recuperación (RCO): SAMHSA define a las RCO como organizaciones independientes sin fines de lucro dirigidas y gobernadas por representantes de las comunidades locales en recuperación.

Estigma: SAMHSA define el estigma como una marca de deshonra o infamia, una mancha o reproche en la reputación de una persona. Los problemas de consumo de sustancias conllevan una gran carga de estigma; el miedo a ser juzgado significa que las personas con problemas de consumo de sustancias son menos propensas a buscar ayuda y más propensas a abandonar los programas de tratamiento en los que se registran.

• Estos fondos están específicamente destinados para los programas de recuperación no clínicos; no para la gestión de casos, orientación sobre recursos o servicios integrales.
• Las organizaciones solo podrán recibir una ayuda de esta oportunidad de fondos a la vez.
• Si su solicitud es rechazada, deberá esperar hasta el próximo año para volver a solicitarla, a menos que el personal de The Colorado Health Foundation le invite a hacerlo nuevamente.
• Los interesados pueden solicitar una ayuda de hasta $150,000 durante dos años.